Je Dobio - Prevod Na Češki

Charlie mi je rekao da mu je krenulo, i da je dobio bonus od filma, i onda je otišao i sve spiskao na nekakav starinski prsten.

Charlie se zmínil o tom, že byl na nějaké schůzce a že dostal peníze navíc z toho filmu a že pak šel a utratil to za nějakej starožitnej prsten.

Mora se živjeti tko je dobio nitko ne poslužuje prijatelje

Žít musíme. - Kdo to šlohnul? - Nikdo, pohoštění od tvýho kamaráda.

Mislimo da je dobio tajni elektronski ureðaj ukraden od snabdevaèa ministarstva odbrane od strane grupe meðunarodnih kriminalaca koji rade za severnokorejsku teroristièku organizaciju.

Našel přísně tajné zařízení... ukradené z Defense Dept. Cont....kriminálníky, pracující pro teroristickou organizaci v Severní Koreji.

Da, Justin Richards je dobio otkaz s nekog projekta i on je morao preuzeti.

Ano, Justina Richardse vyhodili z nějakého filmu a on to musel převzít.

Imamo medvjediæa, tipa koji je dobio na lutriji, i nevidljivog perverznjaka.

Máme tu medvídka, chlápka s loterií, neviditelného úchyla.

Naravno, Miguel je bio savršeno sreæan što je dobio odlaganje.

Samozřejmě, Miguel byl šťastný, že to bude pokračovat.

Na testu je dobio 98% u zaštitnim instinktima.

V testech získal 98 % v ochranných instinktech.

Vaša žena ima klamidiju, i spava sa uèenikom i on ju je dobio od nje, a sad ona pokušava da okrivi mene.

Vaše žena má chlamydiózu, spí se studentem, on to od ní chytnul a ona se to snaží svést na mě.

Kritike neæe da prièaju o novom remekdelu, veæ o glavnom glumcu koji je dobio Alchajmerovu bolest.

Kritiky nebudou hlásat: "Bylo uvedeno velké mistrovské dílo!" Ale: "Velký herec má Alzheimera!"

Poprsje do svog laboratorija, ga je dobio na svemu od trgovine drogom do ubojstva.

Udělali jsme zátah na jeho laborku, máme na něj obchod s drogami až po vraždu.

Èudesno je dobio posao u Ibici istog trenutka kad je èuo.

V minutě, kdy jsem mu to řekla, zázračně dostal práci na Ibize.

I samo tako, Federov je dobio svoj mali rat, a Majka Rusija je dobila svoju naftu.

Prostě jen tak. Federov měl svou malou válku a Matička Rus měla jejich ropu.

Ukoliko su otišli s Laurel i napravio siguran da je dobio u policijsku stanicu.

Měl jsem jít s Laurel a ujistit se, že se dostane na okrsek.

Ti si pakleni trener, znaš, i èovek koji je dobio taj meè.

Patříte mezi nejlepší trenéry... a on vyhrál ten zápas.

Misliš da je Džon postao Džon jer je dobio na lutriji, Voze?

Myslíš, že z Johna se stal John, protože vyhrál tombolu, Wozi?

Oseæa se posramljen zbog onoga, i misli da su informacije koje je dobio, važne za tebe.

Omlouvá se za to, co se stalo, a myslí si, že ty informace, které pro tebe má, jsou důležité.

Gradski poverenik je dobio vetrove i povukao moju dozvolu.

Domákli se to a zrušili mi povolení.

Definitivno je dobio od radijacije u kompaniji u kojoj je radio, mada nisam mogao dokazati.

Dostal ji z radiace v práci, ale nemohl jsem to dokázat.

Pa, svakako je dobio svoju osvetu.

No, tak teď má svoji pomstu.

Stejt je dobio izveštaj iz medicinskog centra u Bengaziju u kome piše da je gomila libijaca donela nekog amerikanca, živog.

Vládní mají zprávu z nemocnice v Benghází, že prý tam dav Libyjců přivedl živého Američana.

CIA-in ŠEF BAZE U BENGAZIJU JE DOBIO MEDALJU OBAVEŠAJACA OD CIA-e PRE PENZIONISANJA.

Velitel základny CIA v Benghází obdržel před odchodem do důchodu čestnou medaili výzvědné služby.

Uprkos tome, Arči je dobio dozvolu da to uradi.

Archie nicméně dostal povolení to udělat.

Postavio je grupu za razmenu vesti sa veoma dosadnim nazivom [email protected] ([email protected]) pre dolaska u Britaniju u 2005. gde je dobio Master diplomu hemijskog inženjeringa na Univerzitu u Mančesteru.

založil jednoduše nazvanou diskusní skupinu, [email protected] ještě než přicestoval do Británie v roce 2005, aby studoval chemické inženýrství na univerzitě v Manchesteru.

Kao što mi jednom reče jedan kamiondžija, ''Svet je dobio novi centar, i to je bila Meri En.''

Jak mi jednou pověděl jeden řidič náklaďáku: "Svět má nový střed a tento střed je Marry Anne."

Trenutno sam i najbolji student preduzetnik na svetu, prvi Afrikanac koji je dobio to priznanje i stvar koja me zaista intrigira je, sve ovo sam uradio jer nisam hteo da se kupam.

V současnosti jsem nejlepší studující podnikatel na světě, první Afričan, který dostal toto ocenění, a jediné, co mě opravdu zaráží, je to, že jsem to všechno udělal jenom proto, že jsem se nechtěl koupat. Děkuji.

On je bio student filozofije i matematike na Prinstonu, koji je dobio nagradu za najbolju studentsku filozofsku disertaciju prošle godine kada je diplomirao.

Byl studentem Pricetonu, obor filozofie a matematika. Dokonce loni vyhrál i cenu za nejlepší bakalářskou práci ve filozofii minulý rok.

Devet nedelja nakon što je počeo sa hemoterapijom, mom bratu je urađeno snimanje rendgenom i bio sam kraj njega kada je dobio rezultate.

Devět týdnů po zahájení chemoterapie byl bratr na CT vyšetření a já jsem byl s ním, když si vyzvedával výsledky.

Kada uzmemo mikrobe iz gojaznog miša i transplantujemo ih u genetski normalnog miša koji je uzgajan u mehuru bez sopstvenih mikroba on postaje još deblji nego da ih je dobio iz običnog miša.

Když například mikroby z obézní myši předáme geneticky normální myši, která nemá vlastní mikroby, bude ta myš o dost tlustší, než kdyby dostala mikroby od normální myši.

Nema koncentraciju kod kuće. Došao je. Dobio pažnju.

Přišel k nám. Dostalo se mu soustředěné pozornosti.

U 13. godini, njegovi roditelji su se preselili na selo, škole su bile zatvorene i ostao je sam u Pekingu da se stara sam o sebi do 16. godine, kada je dobio posao u fabrici odeće.

Když mu bylo 13, byli jeho rodiče odsunuti na venkov, školy byly uzavřeny a on zůstal sám v Pekingu a staral se o sebe až do 16, kdy dostal práci v oděvní továrně.

U početku neuspešan, ubrzo je dobio svoju šansu kada je proglašen Zaštitnikom kraljevstva nakon što je Henri pretrpeo nervni slom.

Zpočátku neúspěšně, ale brzy dostal šanci, když byl jmenován protektorem říše poté, co se Jindřich psychicky zhroutil.

Sa pojavom hip-hopa, afro-američki društveni ples još više je dobio na vidljivosti, pozajmljujući iz svoje duge prošlosti, oblikujući kulturu dok je njega oblikovala kultura.

Spolu se vznikem hip-hopu, se afroamerické společenské tance staly více viditelnými. Propůjčovaly si ze své dlouhé minulosti, formovaly kulturu a kultura formovala je.

Svako je dobio kovertu sa svim parama za eksperiment, i to smo im rekli na kraju i zamolili ih da nam vrate pare koje nisu zaradili.

Tedy každý dostal předem obálku s penězmi za účast v experimentu a řekli jsme jim, že na konci je požádáme o vrácení peněz, které nevydělali.

Sada ću vam pokazati trogodišnjaka koji je dobio istu zagonetku.

Teď vám ukážu tříletého, který dostane stejný úkol.

Jedan od glavnih razloga zašto je naš mozak postao tako veliki je taj što je dobio novi deo, čeoni režanj, a naročito važan njegov deo je prefrontalni korteks. E sad, šta nam to donosi prefrontalni korteks što bi trebalo

Jeden z hlavních důvodů, proč je náš mozek tak velký, je právě získání nových částí. Nazývají se čelní laloky. Nás zajímá především jejich přední část. A co tak důležitého pro nás tahle část čelních laloků dělá, že stálo za to

Znam da mnogi ovde verovatno znaju ko je tačno on, ali da ukratko pojasnim onima koji ga nisu nikad čuli, dr Junus je dobio Nobelovu nagradu pre nekoliko godina za svoj pionirski rad na polju modernih mikrofinansiranja.

Předpokládám, že spousta z vás ví, kdo to je, ale v krátkosti pro ty, kteří o něm nikdy neslyšeli: Dr. Yunus byl před několika lety oceněn Nobelovou cenou za mír za průkopnictví v moderním mikrofinancování.

Prevod od "je dobio" do Češki

Kako koristiti "je dobio" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!